Pension rodinného typu na jižní stráni s výhledem na hřebeny Krkonoš a skokanské můstky
V klidné zóně – ideální pro rodiny s dětmi a seniory
Vhodné ubytování pro relax u domu i pro aktivní odpočinek po celý rok
Do centra 15 min
Na cyklotrasy, turistické cesty v Krkonoších i Jizerských horách se napojíte u domu
V blízkosti se nachází hraniční přechod do Polska pro pěší a cykloturisty
V zimě běžecké tratě vzdáleny od domu 400m
Ski areál na Čertovu horu vzdálen cca1km, zastávka ski busu 150m
800m od pensionu se nachází vlek pro začátečníky. Bobová dráha 0,5 km, lanová centra 0,5 km a 3 km, lezecká stěna a půjčovna čtyřkolek 0,8 km, areál s koupalištěm, minigolf a tenisové kurty 1,5 km, golfové hřiště 1,5 km
Vybavení zařízení
2 APARTMÁNY
jeden v suterénu – 1/3, 1/2 – vlastní sociální zařízení, kuchyňka, společenská místnost, terasa
druhý v I. poschodí – 1/3, 1/2, 30m2 – rozděleny zatahovací stěnou, sociální zařízení, malá kuchyňka, balkón
CELKEM 10 lůžek
Pokoje
kuchyňky s možností skromnějšího vaření
společenská místnost pro apartmán v suterénu
TV/SAT
parkoviště u domu
venkovní posezení + ohniště
WiFi
Služby
snídaně na přání
rádi vám pomůžeme při výběru vašich procházek, výletů a túr po horách i okolí
poradíme vám alternativní aktivity při nepřízni počasí
dopravíme vás od nebo ke konečným stanicím busu, či vlaku přímo k pensionu
možnost ubytování se psem
Aktivity
Léto/Zima
Léto
Rodinný pension se nachází v klidné zóně. Odpočívat můžete na zahradě u domu, kde je k dispozici zahradní nábytek.
Pension má vynikající polohu pro výlety do Krkonoš a Jizerských hor, kam vás zavedou značené turistické cesty vedoucí kolem domu. Průchozí hranicí do Polska se snadno napojíte na cyklotrasy, kde je vhodný terén i pro méně fyzicky zdatné. Na Čertovu horu se můžete vyvézt lanovkou i s kolem. Po Krkonoších se k přemístění dají využít speciální cyklobusy, které vás převezou včetně kol.
Zima
2 lanové dráhy, 15 lyžařských vleků – sjezdové tratě všech stupňů obtížnosti – možnost lyžování za umělého osvětlení – standardní běžecké tratě – lyžařské turistické tratě – lyžařské školy pro děti a dospělé / výuka jízdy pro začátečníky i pokročilé na sjezdových, nebo běžeckých lyžích, výuka jízdy na snowboardu / - půjčovny a opravny lyží – pěší turistika – koupání v hotelových bazénech